A versão em inglês é a versão oficial desta política, e esta tradução é oferecida para a sua conveniência.
O que coletamos
- O que você digita nos nossos formulários: seu nome, e-mail, telefone, a aula ou o horário que você agenda e qualquer coisa que você nos escreva (por exemplo, seu esporte, seus objetivos ou como você nos conheceu).
- Se você preencher um dos nossos formulários no Instagram ou no Facebook: o nome, o e-mail, o telefone e as respostas que você der ali. A Meta os repassa para nós, e nós os usamos da mesma forma que um formulário deste site.
- Como você chegou até nós: o anúncio, o link ou a busca que trouxe você ao site (por exemplo, a origem, a campanha e o nome do anúncio no link) e o idioma da página.
- Atividade no site: as páginas vistas e ações como agendar, coletadas por meio de cookies e de ferramentas semelhantes descritas abaixo.
- Se você se inscrever, a situação do seu plano e dos seus pagamentos. Os dados do cartão são inseridos nas páginas da Stripe e nunca chegam aos nossos servidores.
Como usamos essas informações
- Para agendar e confirmar sua aula ou seu horário, lembrar você dele e responder às suas perguntas.
- Para fazer o acompanhamento da aula ou do serviço sobre o qual você perguntou. Você pode nos pedir para parar a qualquer momento.
- Para entender quais anúncios e páginas trazem pessoas ao Lab e para mostrar nossos anúncios a pessoas que possam ter interesse.
- Para operar e proteger o site.
Não vendemos suas informações pessoais.
Cookies, publicidade e análise
Usamos o Meta Pixel e o Google Tag Manager com o Google Analytics neste site. O Meta Pixel instala cookies e envia informações sobre a sua visita (como as páginas que você viu, o fato de você ter agendado uma aula, e o seu navegador e o seu dispositivo) para a Meta, que as usa para medir nossos anúncios e para mostrar nossos anúncios a você e a pessoas parecidas com você nos serviços dela. O Google Analytics conta visitas e páginas, e nós o usamos para ver quais páginas as pessoas leem. Também usamos o Google Ads, que pode usar essas informações para mostrar nossos anúncios a pessoas que visitaram este site e para medir quais anúncios levam a agendamentos. Você pode desativar os anúncios personalizados do Google em adssettings.google.com. A Meta e o Google tratam essas informações de acordo com as próprias políticas de privacidade.
O pixel recebe o nome do que você fez, por exemplo, que uma aula foi agendada. Ele não recebe a aula ou o teste que você escolheu, nem seu nome, e-mail ou telefone, nem nada do que você digita em um formulário.
Quando você agenda uma aula grátis ou um horário grátis, nos envia o formulário de contato, ou paga por uma sessão, um pacote, um plano ou um programa on-line neste site, nosso servidor também informa à Meta que houve um agendamento, um pedido de informações ou uma compra. Ele envia uma categoria, como aula grátis, horário ou plano, e o valor quando você pagou, nunca o serviço ou o teste que você escolheu. Informamos a Meta para poder medir nossos anúncios. Para relacionar isso à sua visita, nosso servidor envia apenas os identificadores que o próprio pixel da Meta já salvou no seu navegador (os cookies da Meta), os dados do seu navegador (o user agent) e o endereço da página. Não enviamos à Meta seu nome, e-mail ou telefone. Se o seu navegador não tiver nenhum cookie da Meta, nada é enviado. Não enviamos isso se você tiver desativado o pixel pelo link abaixo, se o seu navegador enviar o sinal Global Privacy Control, ou se você tiver pago de dentro da sua conta, com o login feito.
Se você agendar uma aula grátis e comparecer, nosso servidor informa à Meta que você compareceu, para vermos quais anúncios trazem as pessoas que vêm. Se você agendou neste site, relacionamos esse aviso apenas com os cookies da Meta que o seu navegador tinha quando você agendou. Se ele não tinha nenhum, não enviamos o aviso. Guardamos esses cookies junto com o seu agendamento até o aviso ser enviado, e nunca por mais de uma semana depois da aula. Não enviamos o aviso se, quando você agendou, você tinha desativado o pixel ou o seu navegador enviava o sinal Global Privacy Control. Se você agendou por um dos nossos formulários no Instagram ou no Facebook, relacionamos o aviso apenas com o número que a Meta deu ao seu formulário. Com esse aviso, não enviamos à Meta seu nome, e-mail ou telefone. Você controla como a Meta usa essas informações em facebook.com/adpreferences.
Você pode limitar isso bloqueando os cookies no seu navegador, usando a proteção contra rastreamento do seu navegador ou mudando suas preferências de anúncios em facebook.com/adpreferences. O site funciona com esses cookies bloqueados. Para desativar o Meta Pixel neste site, use o link "Suas opções de anúncios" no fim de cada página. Os navegadores que enviam o sinal Global Privacy Control são excluídos automaticamente.
As páginas que você abre a partir de um link privado em um e-mail, como o seu scorecard, o seu cartão do mês ou a página que gerencia um agendamento, não carregam análise nem pixel.
Mensagens de texto (SMS)
Se você aceitar receber mensagens de texto em um dos nossos formulários, enviaremos mensagens sobre a sua solicitação e os seus agendamentos: confirmações, lembretes, mudanças de agendamento e respostas da nossa equipe. Você pode aceitar com as caixas dos formulários deste site, na nossa página de lembretes por mensagem de texto (onyxperformancelab.com/pt/texts) ou com as caixas opcionais de mensagens de texto nos nossos formulários de cadastro no Facebook e no Instagram. A frequência das mensagens varia. Podem ser cobradas tarifas de mensagens e dados. Responda STOP para cancelar a qualquer momento e HELP para obter ajuda. Aceitar é opcional e não é condição para agendar ou comprar nada. Registramos quando e onde você deu o seu consentimento.
Mensagens de marketing. Se você marcar a caixa separada de marketing em um dos nossos formulários, também podemos enviar mensagens de texto sobre aulas, ofertas e novidades, até 4 mensagens por mês, somente entre 8 AM e 8 PM, no horário do Leste dos EUA. Esse consentimento é opcional e separado das mensagens sobre os seus agendamentos. Se você responder STOP a qualquer mensagem, deixará de receber todas as nossas mensagens, inclusive as dos seus agendamentos.
Não vendemos nem compartilhamos seus dados de consentimento de SMS nem suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing. Não compartilhamos números de celular nem dados de consentimento de mensagens de texto com terceiros ou afiliados para fins de marketing ou de promoção deles. Só os compartilhamos com os prestadores de serviço que enviam as nossas mensagens (como o nosso provedor de mensagens, a Twilio), que não podem usá-los para mais nada.
Com quem compartilhamos informações
- Prestadores de serviço que operam o Lab e o site para nós: hospedagem do site, hospedagem do banco de dados, envio de e-mails, envio de mensagens de texto, processamento de pagamentos (Stripe) e as ferramentas de publicidade e análise mencionadas acima.
- Se você treina no Lab, seus coaches e a equipe autorizada.
- As autoridades, se a lei exigir ou para proteger a segurança dos nossos membros, da nossa equipe ou do público.
Retenção
Guardamos as informações de formulários e agendamentos enquanto estivermos em contato com você e por até três anos depois do último contato, a menos que você nos peça para apagá-las antes. Os registros que a lei nos obriga a guardar, como os termos de isenção de responsabilidade assinados, são mantidos pelo tempo exigido.
Suas escolhas
Você pode pedir uma cópia das suas informações, pedir que as corrijamos ou apaguemos, e deixar de receber mensagens de texto (responda STOP) ou e-mails (use o link de cancelamento da inscrição ou nos avise). Escreva para onyx@onyxperformancelab.com ou ligue para (786) 761-0304. Respondemos a solicitações verificadas em até 30 dias.
Menores de idade
Este site e a nossa aula grátis são para adultos. Os atletas jovens são inscritos pelo pai, pela mãe ou pelo responsável, que preenche os formulários.
Mudanças e contato
Se mudarmos esta política, atualizaremos esta página e a data acima. Dúvidas: onyx@onyxperformancelab.com, (786) 761-0304 ou 2048 NW 22nd Ct, Miami, FL 33142.